Level 1: Elementary
AileyCamp was created in 1989 in Kansas City, Missouri by world-famous dancer and director Alvin Ailey. About 1,000 students in 10 U.S. states take part in AileyCamp every year. It is a free, six-week program aimed at young people in financial need or who have school, social or family difficulties.
In addition to dance, the camp introduces students to visual arts, creative writing and other communication skills. It also teaches them how to eat well, solve conflicts and become leaders, notes the camp’s website.
Dianne Caroll Sales directs the AileyCamp in Atlanta, Georgia. When the camp over, the city’s professional ballet company offers 10 students a full-tuition scholarship for a year of training. The scholarship can be renewed.
Kameron Davis received one of those scholarships when he was a young man. He trained with the Atlanta Ballet for three years. Then he became a dance teacher. Davis said he does not think his mother could have paid for dance classes without the scholarship.
Đáp án dịch
AileyCamp was created in 1989 in Kansas City, Missouri by world-famous dancer and director Alvin Ailey. About 1,000 students in 10 U.S. states take part in AileyCamp every year. It is a free, six-week program aimed at young people in financial need or who have school, social or family difficulties.
AileyCamp được thành lập năm 1989 ở thành phố Kansas, bang Missouri, bởi nghệ sĩ nhảy và đạo diễn tài danh Alvin Ailey. Khoảng 1.000 sinh viên ở 10 bang của Mỹ tham gia vào Ailey Camp mỗi năm. Đó là một chương trình 6 tuần hoàn toàn miễn phí, nhắm tới các thanh niên cần hỗ trợ tài chính và có hoàn cảnh khó khăn về gia đình, trường học hoặc xã hội.
In addition to dance, the camp introduces students to visual arts, creative writing and other communication skills. It also teaches them how to eat well, solve conflicts and become leaders, notes the camp’s website.
Ngoài nhảy, hội trại cũng giới thiệu cho học sinh nghệ thuật thị giác, viết sáng tạo và các kĩ năng giao tiếp. Họ cũng được dạy cách ăn uống lành mạnh, giải quyết xung đột, trở thành lãnh đạo.
Dianne Caroll Sales directs the AileyCamp in Atlanta, Georgia. When the camp over, the city’s professional ballet company offers 10 students a full-tuition scholarship for a year of training. The scholarship can be renewed.
Dianne Caroll Sales quản lý trại hè Ailey Camp ở Atlanta, Georgia. Khi trại hè kết thúc, công ty nhảy ba-lê chuyên nghiệp của thành phố đề nghị cấp 10 suất học bổng toàn phần trong 1 năm giảng dạy cho các em. Học bổng này có thể được gia hạn.
Kameron Davis received one of those scholarships when he was a young man. He trained with the Atlanta Ballet for three years. Then he became a dance teacher. Davis said he does not think his mother could have paid for dance classes without the scholarship.
Kameron Davis nhận được một trong những học bổng này khi anh còn trẻ. Anh đuộc Atlanta Ballet huấn luyện trong 3 năm. Sau đó anh trở thành thầy dạy nhẩy. Davis nói rằng anh không nghĩ mẹ mình có đủ tiền để trả cho lớp học nhảy nếu như không có học bổng.
| world-famous | wɜrld-ˈfeɪməs | nổi tiếng thế giới |
| financial need | fəˈnænʃəl nid | nhu cầu tài chính |
| communication skill | kəmˌjunəˈkeɪʃən skɪl | kĩ năng giao tiếp |
| full-tuition scholarship | fʊl-tjuˈɪʃən ˈskɑlərˌʃɪp | học bổng toàn phần |
